DUCATI TT and F1 FORUM
 
It is currently Mon Aug 21, 2017 1:56 pm

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
 Post subject: On-line Translation
PostPosted: Sun Oct 31, 2010 8:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Aug 08, 2010 4:37 pm
Posts: 360
Images: 6
Location: Ottawa, Ontario, The Great White North
It occurred to me when I was posting a reply to Carlo that most of you have likely been using Google Translate. I found a translator that does a "back translate" so you can see what you think you said actually looks like to the reader. You'll be surprised how much you need to rework your original text to get the context right in the target language. it's IM Translate and available as a free download. http://imtranslator.com/

_________________
Steve Munro
loudbike
http://www.loudbike.com
http://www.vintagemotorcyclesforsale.com


Top
 Profile Personal album  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL